Articles populaires – Clowns Sans Frontières France en Thaïlande

28 novembre 2010

Le long de La frontière Thailandaise.

Aprés un projet en 2009 autour de deux camps Karens (mae la Oon et Mae Ra Ma Luang) et un spectacle écrit et joué avec des jeunes comédiens Karens, une nouveau projet itinérant autour des neufs camps de refugiés Karen et Karenni se met en place. Suite...

Posté par csfthailande à 14:00 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 janvier 2009

We are the world.....

03 decembre 2009. Le planning des jours à venir s'eclairci. Ce matin rendez vous vers 10 h chez Séya david, un pasteur qui malgré un cadre de vie professionnel et personnel difficile, contamine par sa bonne humeur et sa joie de vivre une centaine d'enfants...

Posté par csfthailande à 19:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: de rencontres à d'humidifier, lins

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 janvier 2011

1973 km, le long de la frontière.

Hier matin, je regarde le macaron à coté de l'emplacement des clefs du pick-up, c'est ca 1973 km, du 60km/h thai,,le long de la frontiere, direction Umpang, via Umpiem.. 2h de route, encadré par Sharon, un gars du staff TBBC, une route à contre plongée...

Posté par csfthailande à 20:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: a

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

31 décembre 2010

Si c'est possible...

Hier, direction Mae-la Camp, un autre camp de refugiés karen, emblematique, disproportionné, grand, étendu, une ville au bord d'une route cerclées de barbelés. 45 698 Karens, entassés voir compressés. ..3,8km de long sur peu de large. Des maisons en bambous...

Posté par csfthailande à 19:43 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: 4emles

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 novembre 2007

Début du Grenelle de l'ami Birman

Vendredi matin, 07 h 20, profiter du matin qui se leve, de la fraicheur, du calme. Aujourd'hui, c'est le jour de la générale. Encore une matinée à s'affairer pour tout finir tout caler, tout traduire du Karen au birman, les textes de chacun, les chansons...

Posté par csfthailande à 01:31 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 novembre 2007

Devant le decor et souvent derriere

C'est cette aprés midi, qu'apres deux jours d'intenses activités,de perceuses, de scie, de courses, d'aller retour jusqu'au centre ville, que le decor est l'ensemble des accessoires est en place. Sous la direction d'hervé maistre of Black et decker, deux...

Posté par csfthailande à 19:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

23 décembre 2010

3/26.. Ban mae surin..Ban mae nai soi...

Déja trois représentations..Venir dans ce camp, c'est déja faire un voyage, prendre deux types de vehicules, des routieres pour la N108 et des 4.4 pour la jungle, On charge le materiel, on le transfere, on repart.. direction, Ban Mae surin , un camp de...

Posté par csfthailande à 18:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 décembre 2010

ça y est on le tient (le spectacle en bambou) 20 /12 /10

C'est peut-être crier victoire un peu tôt, d'autant plus qu'on n'a pas encore joué devant des Karens et que malgré les efforts terribles qu'on fait pour prononcer nos textes au plus près de ce que nos traductrices nous disent, on s'attend à ce qu'ils...

Posté par csfthailande à 14:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 décembre 2010

Demain dés l'aube...

Demain des l'aube à l'heure ou blanchit leur campagne, on partira en velo, vois tu, vers notre terrain ombragé,la bas, finir ce qu'on a commencé, l'histoire de la vieille qui poursuit un oiseau, voleur à tete de panier en osier, d'une voiture en bambou.....

Posté par csfthailande à 15:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 décembre 2010

On tient le bambou...

Et donc nous y voila. Aprés 12h d'avion, puis trois heures d'attentes, puis une heure d'avions, puis 4h de route, on arrive sur Mae sariang, parc national, petite ville non loin de la frontiere Birmane... On y retrouve nos habitudes. La charmante tukta,...

Posté par csfthailande à 13:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 janvier 2009

RECIT DE 31/12/2008 On arrive à Mae Hong Song,

RECIT DE 31/12/2008 On arrive à Mae Hong Song, épuisés, cassés de la route, mal au dos, mal au bide, mal aux fesses. Le rdv est à 19h et on arrive à 19h03.. ! Steph et Guigui retrouvent Kélé pour s’assurer qu’on trouve la maison qu’elle était censée nous...

Posté par csfthailande à 05:58 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 janvier 2009

c est toujours les meilleurs qui...

Ce soir, je pars. J aurais pu te dire au revoir quand tu m a porté mon dinner. Mais rien. J ai tout gardé en moi. Et ce soir a la gare de Mae Sot, je pars. Hier fût un peu difficile, pas de pass-camp, première journée sans jouer, errence au Rujira, un...

Posté par csfthailande à 10:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 janvier 2009

04 Janvier...Déja le soir.

04 janvier, autour de Mae Sot Les journées commencent réellement à s’accèler..Ce matin 09 h13 départ pour un petit orphelinat à 14 mn du rujira hotel, voir 6 mn du Boudha couché. Le spectacle de 10h, réveil des corps fatigués, l’envie, la motivation nous...

Posté par csfthailande à 13:46 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 janvier 2009

Come back...valérie nous raconte la jungle 31/12

2 janvier 2009 Tout s'est enchainé très vite, comme d'hab sur cette mission. Suite au nouvel an Karen, nous sommes allés sur Mae sariang. Petit break. Petit massage, petit free demi day. Quelques contacts et le lendemain matin nous sommes repartis assez...

Posté par csfthailande à 13:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 janvier 2009

01 janvier 2009..Sawadi pimaille

Apres la buche, les textos, 12 papillotes et le reste de la dinde, nous prennons fierement la route pour 32 mn Thai d'une route bucollique.. Dans l'ecole Thai, l'ambiance est lendemain de 31, genre dimanche en famille. La version thai des textes du spectacle...

Posté par csfthailande à 18:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 janvier 2009

30/31 decembre.. depart...la jungle

Et puis le 30, c'est déja la fin. La fin de cette vie, à l'interieur, d'avoir briser avec pas grand chose une monotonie. Les enfants, loin de toutes pudeurs, me parlent en karen, me touchent le nez, on s'amuse... On dit par jour 300 fois oaulagué, à tout...

Posté par csfthailande à 18:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 janvier 2009

29 decembre, entre mad max et indiana jones

Ce matin, aprés une mini-reunion avec pow gow, nous partons pour le secteur 7 B, loin, plus loin que le bout du monde. Dans ce secteur impossible de se rendre aux festivités du nouvel an Karen, il y a peut etre une heure de marche et le retour à la lampe,voir...

Posté par csfthailande à 08:53 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

1 janvier 2009

Recits des 12 derniers jours

Après 12 jours passés dans les camps de Mae Ra Ma et Mae La Oon à la frontière sans accès à internet ni joignable par téléphone, l'équipe des Clowns nous livrent leurs premières impressions. Pour le 31 décembre, Olivier a rejoint la petite équipe pour...

Posté par csfthailande à 14:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 décembre 2008

Demain des l'aube...

Mardi 15 decembre 2008. Demain nous repartons pour une nouvelle aventure Karenne. Et Karennie. Et Birmane. Et Thaï. 4 bonnes raisons de traduire 4 fois le spectacle. Un groupe de musicien entame le concert. Le chanteur se fait soudainement piquer par...

Posté par csfthailande à 18:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 décembre 2008

Demain des l'aube...

Mardi 15 decembre 2008. Demain nous repartons pour une nouvelle aventure Karenne. Et Karennie. Et Birmane. Et Thaï. 4 bonnes raisons de traduire 4 fois le spectacle. Un groupe de musicien entame le concert. Le chanteur se fait soudainement piquer par...

Posté par csfthailande à 18:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 novembre 2008

Fin de repérage

Retour ce mardi vers Bangkok puis Paris. Le reperage fut tres interessant, il nous a permis de définir le projet de décembre, de rencontrer encore d'autres partenaires, d'autres intervenants. Le mini stage-atelier sur Mae-Sot nous a aussi conforter dans...

Posté par csfthailande à 12:20 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 novembre 2008

11 jours

> Aprés trois jours à arpenter les routes sinueuses qui longent la > frontiere, nous voila de retour chez nous, Rujira Hotel 34267 Mae sot > (province de Tak). > Trois jours de rencontres, d'attentes, de projets et d'idees à developper. > On s'approche...

Posté par csfthailande à 06:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 novembre 2008

Fin de mousson, debut des questions

Solidement attable dans un web cafe de mae hong song, je savoure une leo beer a la sante de barack obama et de l espoir infime de voir quelque chose bouger sur la planete.nous sommes dans le nord de la thailande tout proche des camps de migrants kareni,...

Posté par csfthailande à 16:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 novembre 2008

De retour à Mae Sot

Nous voici donc de nouveau à Mae Sot, ville thaïlandaise frontalière de la Birmanie pour la suite du projet. Cette fois-ci pour un repérage artistiques et technique en vue du prochain voyage en décembre. Le but étant pour une partie de l'équipe d'aller...

Posté par csfthailande à 19:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 décembre 2007

re tours

Y'a tout qui tourne dans ma tête. Cette nuit je me suis réveillée deux fois, et aux deux fois j'ai mis bien 15 secondes à comprendre où j'étais... Nous voilà revenus. Après une grosse fête de départ à Mae Sot à coup de "awake monkey" et de chansons à...

Posté par csfthailande à 13:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote